Il serait bien sur préférable que l'on cesse le plus rapidement possible d'avoir besoin d'effectuer ce genre de transport, mais pour le moment, ce n'est pas le cas, alors tout ce qui peut aider à minimiser les risques est bon à prendre.
http://www.actu-environnement.com/ae/news/creation-association-securite-passive-11182.php4#xtor=ES-6
Extrait :
"Les spécialistes européens
des technologies embarquées et du sauvetage en mer ont décidé de se regrouper au sein de l'Association de la sécurité passive embarquée ou Maritime Passive Safety Association pour préparer les
navires à limiter les conséquences environnementales des accidents de mer. L'association MPS regroupant les sociétés JLMD Ecologic Group (France), PresVac (Danemark) et Svitzer (Pays-Bas),
s'adressera en priorité aux législateurs nationaux, européens et aux membres de l'Organisation Maritime Internationale, pour encourager le renforcement rapide de la sécurité environnementale dans
le transport maritime international. Plusieurs réunions sont d'ores et déjà prévues dans les semaines à venir aux Parlements français et européen."